Мудрость 11.10.08

Брак или безбрачие, пускай человек выбирает сам. Всё равно потом будет раскаиваться.

Socrates

As to marriage or celibacy, let a man take the course he will. He will be sure to repent.
Top

Категория: Ежедневная мудрость @lj

Отключены

Таня

He will be sure to repent. - все ровно он потом пожалеет

14.10.2008 // 13:56 [ ссылка ]

Ответ от Автора

рАвно :Р Я к тому – «пожалеет»... «Раскаится»... На мой вкус одно и тоже, у второго варианта евангелистический привкус в добавок :)

14.10.2008 // 17:18 [ ссылка ]

Таня

Sorry for the mistake - I do not speak Russian. I just can read in it :-)

15.10.2008 // 16:28 [ ссылка ]